Atti 17,15.22-18,1 e Giovanni 16,12-15
Sono cose da portare ...

Una piccola correzione alla traduzione italiana del Vangelo per non cadere in un equivoco: "Ancora molte cose ho a voi da dire, ma non potete portar(le) ora". Portare le cose dette da Gesù, possiamo comprenderlo nel rivestircene, nel farle mostrare, nel caricarcele. Non è corretto collegarle a una fatica da fare, o a un loro peso da sopportare. Io preferisco collegarle al concetto di verità. La verità che Gesù ci comunica, non corrisponde subito alla nostra umanità e comprensione. Rivestirci di verità significa aderire a lei, condividerla, farla nostra ... questo non è immediatamente possibile. La verità è un percorso di amore, prima di tutto; un itinerario del cuore, della mente e della vita, in compagnia dallo Spirito (quello Santo), quello donato da Gesù risorto; ... e lo Spirito, in questo cammino, ci parla del Signore ...